حدیث (۳۲) - ياد خدا در خوشی
رسول الله صلي الله عليه و آله
تَعَرَّفْ إِلَى اللَّهِ فِي الرَّخَاءِ يَعْرِفْكَ فِي الشِّدَّةِ. فَإِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ، وَ إِذَا اِسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ.
در روزهای آسایش خودت را به خدا معرفی کن، تا در سختی تو را بشناسد. هرگاه چیزی خواستی فقط از خدا بخواه، و هنگامی که یاری طلبیدی فقط از خدا یاری بجوی.
نکته:
ترجمه روان: در روزهاي خوشبودنت به سراغ خدا برو تا در روزگار سختي به سراغت بيايد. فقط هم سراغ او برو و از او مدد بخواه.
از اين دست احاديث زياد است که پيشدستي کن در رفاقت با خدا. نگذار براي روز درد و مرض و نداري، که مانند گدا بروي در خانهاش. در روز خوشي به يادش باش، و البته مهمترين و بزرگترين ذکر خدا، ترک گناه و انجام واجبات است. آن وقت در روز گرفتاري خدا به سراغت ميآيد.
