قرآن - اگر مواخذه میکرد
سوره فاطر
وَ لَوْ يُؤاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِما كَسَبُوا ما تَرَكَ عَلى ظَهْرِها مِنْ دَابَّةٍ؛ وَ لكِنْ يُؤَخِّرُهُمْ إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى. فَإِذا جاءَ أَجَلُهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِعِبادِهِ بَصِيراً ﴿۴۵﴾
اگر خداوند، مردم را به کیفر آنچه به دست آوردند مجازات میکرد، هیچ جنبندهای را بر زمین باقی نمیگذاشت؛ ولی تا زمانی معین به آنان مهلت میدهد. پس هنگامی که اجلشان فرا رسد، (با دقت بهحساب آنان خواهد رسید؛ زیرا) همواره خداوند به بندگانش بیناست.
سوره نحل
وَ لَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِم مَّا تَرَكَ عَلَيْهَا مِن دَابَّةٍ؛ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى. فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَايَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَ لَايَسْتَقْدِمُونَ ﴿۶۱﴾
اگر خدا مردم را به سزای ستمکاریشان مجازات میکرد، هیچ موجود زندهای روی زمین باقی نمیماند؛ ولی تا وقت مرگِ حتمی مهلتشان میدهد. وقتی هم که اجلشان برسد، نمیتوانند حتی لحظهای آن را عقب و جلو بیندازند.
دعا - تعقیب نماز
سُبْحٰانَ مَنْ لایَعْتَدى عَلىٰ اَهْلِ مَمْلَکَتِهِ، سُبْحٰانَ مَنْ لایَأْخُذُ اَهْلَ الْأَرْضِ بِاَلْوٰانِ الْعَذٰابِ، سُبْحٰانَ الرَّؤُوفِ الرَّحیمِ ...
پاک و منزّه است آن کسی که بر اهل قلمروش [مخلوقاتش] تجاوز و ستمی نمیکند. پاک و منزّه است آن کسی که اهل زمین را به انواع عذاب نمیگیرد. پاک و منزّه است آن مهربان و بخشنده.
